Primerjava izbranih različic

Prikazane so razlike med izbrano in trenutno različico strani.

--- sl:wiki:s_indicators_metadata [2018/11/14 11:19] – apolderman
+++ sl:wiki:s_indicators_metadata [2018/11/21 07:50] (Trenutna) – apolderman
@@ Vrstica 1: / Vrstica 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
-===== AlpES Sustainability Indicators Metadata =====
+===== Metapodatki: Trajnostni kazalniki =====
-  * {{:sl:wiki:agricultural_rate.pdf|Agricultural rate}}
+  * {{:sl:wiki:agricultural_rate.pdf|Stopnja kmetijstva}}
-  * {{:sl:wiki:artificial_areas.pdf|Artificial areas}}
+  * {{:sl:wiki:artificial_areas.pdf|Pozidane površine}}
-  * {{:sl:wiki:average_enterprise_size.pdf|Average enterprise size}}
+  * {{:sl:wiki:average_enterprise_size.pdf|Povprečna velikost podjetja}}
-  * {{:sl:wiki:average_household_size.pdf|Average household size}}
+  * {{:sl:wiki:average_household_size.pdf|Povprečna velikost gospodinjstva}}
-  * {{:sl:wiki:commuter_balance.pdf|Commuter balance}}
+  * {{:sl:wiki:commuter_balance.pdf|Razmerje vozačev}}
-  * {{:sl:wiki:cultural_and_recreational_facilities.pdf|Cultural and recreational facilities}}
+  * {{:sl:wiki:cultural_and_recreational_facilities.pdf|Kulturni in rekreacijski objekti}}
-  * {{:sl:wiki:divorced_residents.pdf|Divorced residents}}
+  * {{:sl:wiki:divorced_residents.pdf|Ločeni prebivalci}}
-  * {{:sl:wiki:enterprise_density.pdf|Enterprise density}}
+  * {{:sl:wiki:enterprise_density.pdf|Gostota podjetij}}
-  * {{:sl:wiki:farm_density.pdf|Farm density}}
+  * {{:sl:wiki:farm_density.pdf|Gostota kmetij}}
-  * {{:sl:wiki:foreign_residents.pdf|Foreign residents}}
+  * {{:sl:wiki:foreign_residents.pdf|Tuji prebivalci}}
-  * {{:sl:wiki:forest_areas.pdf|Forest areas}}
+  * {{:sl:wiki:forest_areas.pdf|Gozdna območja}}
-  * {{:sl:wiki:incommuters_ratio.pdf|In-commuters ratio}}
+  * {{:sl:wiki:incommuters_ratio.pdf|Delež vozačev na delo v občini}}
-  * {{:sl:wiki:landcover_diversity_of_agricultural_areas.pdf|Land cover diversity of agricultural areas}}
+  * {{:sl:wiki:landcover_diversity_of_agricultural_areas.pdf|Raznolikost pokritosti zemljišča kmetijskih površin}}
-  * {{:sl:wiki:landcover_diversity_of_agricultural_near-natural_and_natural_areas.pdf|Land cover diversity of agricultural, near-natural, and natural areas}}
+  * {{:sl:wiki:landcover_diversity_of_agricultural_near-natural_and_natural_areas.pdf|Raznolikost pokritosti zemljišča kmetijskih površin, pol-naravnih in naravnih območij}}
-  * {{:sl:wiki:landcover_diversity_of_near-natural_and_natural_areas.pdf|Land cover diversity of near-natural and natural areas}}
+  * {{:sl:wiki:landcover_diversity_of_near-natural_and_natural_areas.pdf|Raznolikost pokritosti zemljišča pol-naravnih in naravnih območij}}
-  * {{:sl:wiki:livestock_size_unit_per_farm.pdf|Livestock size unit per farm}}
+  * {{:sl:wiki:livestock_size_unit_per_farm.pdf|Glave velike živine na kmetijo}}
-  * {{:sl:wiki:married_residents.pdf|Married residents}}
+  * {{:sl:wiki:married_residents.pdf|Poročeni prebivalci}}
-  * {{:sl:wiki:natura2000_areas.pdf|Natura 2000 areas}}
+  * {{:sl:wiki:natura2000_areas.pdf|Območja Natura 2000}}
-  * {{:sl:wiki:natural_population_growth.pdf|Natural population growth}}
+  * {{:sl:wiki:natural_population_growth.pdf|Naravna rast prebivalstva}}
-  * {{:sl:wiki:nearnatural_and_natural_open_areas.pdf|Near-natural and natural open areas}}
+  * {{:sl:wiki:nearnatural_and_natural_open_areas.pdf|Pol-naravna in naravna odprta območja}}
-  * {{:sl:wiki:old_age_dependency_ratio.pdf|Old age dependency ratio}}
+  * {{:sl:wiki:old_age_dependency_ratio.pdf|Razmerje starostne odvisnosti}}
-  * {{:sl:wiki:old_to_young_age_dependency_ratio.pdf|Old to young age dependency ratio}}
+  * {{:sl:wiki:old_to_young_age_dependency_ratio.pdf|Indeks staranja}}
-  * {{:sl:wiki:outcommuters_ratio.pdf|Out-commuters ratio}}
+  * {{:sl:wiki:outcommuters_ratio.pdf|Delež vozačev na delo izven občine}}
-  * {{:sl:wiki:population.pdf|Population}}
+  * {{:sl:wiki:population.pdf|Prebivalstvo}}
-  * {{:sl:wiki:road_density_of_all_roads.pdf|Road density of all roads}}
+  * {{:sl:wiki:road_density_of_all_roads.pdf|Gostota vseh cest}}
-  * {{:sl:wiki:road_density_of_major_roads.pdf|Road density of major roads}}
+  * {{:sl:wiki:road_density_of_major_roads.pdf|Gostota glavnih cest}}
-  * {{:sl:wiki:single-person_households.pdf|Single-person households}}
+  * {{:sl:wiki:single-person_households.pdf|Enočlanska gospodinjstva}}
-  * {{:sl:wiki:special_protected_areas.pdf|Special protected areas}}
+  * {{:sl:wiki:special_protected_areas.pdf|Posebna območja varstva (SPA)}}
-  * {{:sl:wiki:total_dependency_ratio.pdf|Total dependency ratio}}
+  * {{:sl:wiki:total_dependency_ratio.pdf|Razmerje popolne odvisnosti}}
-  * {{:sl:wiki:young_age_dependency_ratio.pdf|Young age dependency ratio}}
+  * {{:sl:wiki:young_age_dependency_ratio.pdf|Razmerje odvisnosti mladih}}
 ~~DISCUSSION~~{{tag>"metadata" "indicator" "alpes_project" "WebGIS"}}