Primerjava izbranih različic

Prikazane so razlike med izbrano in trenutno različico strani.

--- sl:wiki:workingdocs [2017/12/06 11:00] – irsnc
+++ sl:wiki:workingdocs [2017/12/07 14:21] (Trenutna) – irsnc
@@ Vrstica 3: / Vrstica 3: @@
 ==== Načrtovanje in drugi relevantni prostorski dokumenti ====
-Če želite vstaviti nov dokument, prosimo sledite tem [[:wiki:2._how_to_add_a_relevant_planning_document|navodilom]].
+Če želite vstaviti nov dokument, prosimo sledite tem [[:sl:wiki:2._how_to_add_a_relevant_planning_document|navodilom]].
 === Transnacionalni prostorski dokumenti v zvezi z Alpami ===
@@ Vrstica 15: / Vrstica 15: @@
       * [[:sl:wiki:water_and_water_management_issues|Voda in upravljanje z vodnimi viri]]
       * [[:sl:wiki:sustainable_rural_development_and_innovation|Trajnostni razvoj podeželja in inovacije]]
-      * Trajnostni turizem v Alpah
+      * [[:sl:wiki:sustainable_tourism_alps|Trajnostni turizem v Alpah]]
-      * Demografske spremembe v Alpah
+      * [[:sl:wiki:demographic_changes_alps|Demografske spremembe v Alpah]]
-      * Ozelenitev gospodarstva v Alpski regij
+      * [[:sl:wiki:start|Ozelenitev gospodarstva v Alpski regij]]
   * Program Območje Alp:
       * [[:sl:wiki:strategy_development_for_the_alpine_space|Razvoj strategije za Območje Alp]]
@@ Vrstica 23: / Vrstica 23: @@
 ----
-=== Transnational spatial development strategies in the Alps ===
+=== Transnacionalne strategije prostorska razvoja v Alpah ===
-  * Switzerland-France
+  * Švica-Francija
       * [[:sl:wiki:charte_du_projet_d_agglomeration_franco-valdo-genevois|Charte du projet d’agglomération franco-valdo-genevois]] (Charter of the Geneva agglomeration project (FR), approved in 2012)
-  * France-Italy-Switzerland
+  * Francija-Italija-Švica
       * [[:sl:wiki:schema_de_developpement_durable_de_l_espace_mont-blanc|Schéma de développement durable de l'Espace Mont-Blanc]] (Espace Mont-Blanc Sustainable Development Scheme)
       * [[:sl:wiki:plan_integre_transfrontalier_espace_mont-blanc|Plan Intégré Transfrontalier Espace Mont-Blanc]] (Integrated Transborder Plan for the Mont Blanc territory)
-  * Italy-Austria
+  * Italija-Avstrija
       * [[:sl:wiki:programma_operativo_per_il_sostegno_alla_collaborazione_transfrontaliera_per_le_zone_di_confine_tra_italia_-_austria|Programma Operativo per il sostegno alla collaborazione transfrontaliera per le zone di confine tra ITALIA - AUSTRIA]] (Cross-border Cooperation Operational Programme Italy - Austria 2007-13)
-  * Italy-Slovenia
+  * Italija-Slovenija
-      * [[:sl:wiki:programma_per_la_cooperazione_transfrontaliera_italia_slovenia_2007-2013|Programma per la cooperazione transfrontaliera Italia – Slovenia 2007-2013]] (Cross-border Cooperation Operational Programme Italy - Slovenia 2007-13)
+      * [[:sl:wiki:programma_per_la_cooperazione_transfrontaliera_italia_slovenia_2007-2013|Program čezmejnega sodelovanja Italija-Slovenija 2007–2013]] (Cross-border Cooperation Operational Programme Italy-Slovenia 2007–13)
-  * Italy-Switzerland
+      * [[:sl:wiki:program_sodelovanja_interreg_ita_sl|Program sodelovanja Interreg V-A Italija-Slovenija 2014–2020]] (Interreg V-A Italy-Slovenia Programme)
+  * Italija-Švica
       * [[:sl:wiki:programma_per_la_cooperazione_transfrontaliera_italia_svizzera_2007-2013|Programma per la cooperazione transfrontaliera Italia – Svizzera 2007-2013]] (Cross-border Cooperation Operational Programme Italy - Switzerland 2007-13)
-  * Italy-France
+  * Italija-Francija
       * [[:sl:wiki:programma_per_la_cooperazione_transfrontaliera_italia_-_francia_alcotra_2007-2013|Programma per la cooperazione transfrontaliera Italia - Francia (ALCOTRA) 2007-2013]] (Cross-border Cooperation Operational Programme Italy - France (ALCOTRA) 2007-2013)
-  * Adriatic sea
+  * Jadransko morje
       * [[:sl:wiki:ipa_adriatic_cross-border_cooperation_programme_2007|IPA Adriatic cross-border cooperation programme 2007]]
 ----
-=== National and regional spatial development documents ===
+=== Državni in regionalni prostorski razvojni dokumenti ===
-=== Austria ===
+=== Avstrija ===
   * [[:sl:wiki:oesterreichisches_raumordnungskonzept_oerek_2011|Österreichisches Raumordnungskonzept ÖREK 2011]]
   * [[:sl:wiki:oesterreichische_strategie_zur_bildung_fuer_nachhaltige_entwicklung|Österreichische Strategie zur Bildung für nachhaltige Entwicklung]]
-=== France ===
+=== Francija ===
   * [[:sl:wiki:loi_n_85-30_du_9_janvier_1985_relative_au_developpement_et_a_la_protection_de_la_montagne|Loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et à la protection de la montagne]] (French mountain law)
@@ Vrstica 64: / Vrstica 65: @@
       * [[:sl:wiki:scot_metropole_savoie|SCOT Métropole Savoie]] (SCOT of the Chambéry urban region)
-=== Germany ===
+=== Nemčija ===
   * [[:concepts_and_strategies_for_spatial_development_in_germany:leitbilder_und_handlungsstrategien_fuer_die_raumentwicklung_in_deutschland|Leitbilder und Handlungsstrategien für die Raumentwicklung in Deutschland]] (currently being revised)
@@ Vrstica 75: / Vrstica 76: @@
   * [[:sl:wiki:oekoplan_alpen_2020|Ökoplan Alpen 2020]] (Eco-Plan Alps 2020)
-=== Italy ===
+=== Italija ===
   * [[:sl:wiki:piano_strategico_nazionale_per_lo_sviluppo_rurale|Piano Strategico Nazionale per lo Sviluppo Rurale]] (Rural Development National strategic plan)
@@ Vrstica 86: / Vrstica 87: @@
       * [[:sl:wiki:piano_territoriale_regionale._regione_piemonte|Piano territoriale regionale. Regione Piemonte]] (Regional Territorial Plan - Piedmont Region)
-=== Slovenia ===
+=== Slovenija ===
-  * [[:sl:wiki:spatial_development_strategy_of_slovenia_2004|Spatial Development Strategy of Slovenia (2004)]]
+  * [[:sl:wiki:spatial_development_strategy_of_slovenia_2004|Strategija prostorskega razvoja Slovenije (2004)]]
-  * [[:sl:wiki:operational_programme_for_strengthening_regional_development_potentials_for_the_period_2007_2013|Operational Programme for Strengthening Regional Development Potentials for the period 2007 – 2013]]
+  * [[:sl:wiki:recast_spatial_development_strategy_slovenia_2018|Prenova Strategije prostorskega razvoja Slovenije (2018) (v pripravi ...)]]
-  * [[:sl:wiki:resolution_on_national_environmental_action_plan_2005-2012|Resolution on National Environmental Action Plan 2005-2012]]
+  * [[:sl:wiki:operational_programme_for_strengthening_regional_development_potentials_for_the_period_2007_2013|Operativni program krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007–2013]]
-  * [[:sl:wiki:slovenia_s_development_strategy_2005|Slovenia’s Development Strategy (2005)]]
+  * [[:sl:wiki:resolution_on_national_environmental_action_plan_2005-2012|Resolucija o Nacionalnem programu varstva okolja 2005–2012]]
+  * [[:sl:wiki:nacionalni_program_varstva_okolja_2030|Nacionalni program varstva okolja do leta 2030 (v pripravi ...)]]
+  * [[:sl:wiki:slovenia_s_development_strategy_2005|Strategija razvoja Slovenije (2005)]]
-=== Switzerland ===
+=== Švica ===
   * [[:wiki:strategie_nachhaltige_entwicklung_2012_2015|Strategie Nachhaltige Entwicklung 2012–2015]] (Sustainable Development Strategy 2012 - 2015)
@@ Vrstica 100: / Vrstica 103: @@
 ----
-=== Glossaries and Thesauri ===
+=== Slovarji pojmov in sopomenk ===
   * [[http://www.coe.int/t/dgap/localdemocracy/cemat/VersionGlossaire/Default_en.asp|CEMAT Spatial Development Glossary]]
@@ Vrstica 107: / Vrstica 110: @@
   * [[http://glossary.eea.europa.eu/|EEA Environmental Terminology and Discovery Service ETDS]]
   * [[http://eurovoc.europa.eu|EuroVoc Multilingual Thesaurus of the European Union]]
-  * The [[http://stats.oecd.org/glossary/index.htm|OECD Glossary of Statistical Terms.]] contains a comprehensive set of definitions of the main data items collected by the Organisation. The Glossary also contains definitions of key terminology and concepts and commonly used acronyms.
+  * [[http://stats.oecd.org/glossary/index.htm|Slovar statističnih izrazov OECD (Glossary of Statistical Terms).]] Vsebuje izčrpen niz opredelitev glavnih podatkovnih postavk, ki jih je zbrala organizacija. Vsebuje tudi definicije ključnih terminologij in pojmov ter pogosto uporabljenih akronimov..
 {{tag>"planning documents" "territorial development"}}