Primerjava izbranih različic

Prikazane so razlike med izbrano in trenutno različico strani.

--- sl:wiki:alpesbackground [2016/09/09 12:08] – ustvarjena irsnc
+++ sl:wiki:alpesbackground [2017/12/13 12:50] (Trenutna) – irsnc
@@ Vrstica 1: / Vrstica 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ==== Ozadje AlpES projekta ====
-Ekosistemi in njihove storitve segajo preko državnih meja in potrebujejo transnacionalen pristop za njihovo dinamično varovanje, trajnostno rabo, upravljanje in preprečevanje tveganja. Osnova skupnim ukrepom ciljnih skupin – javnih institucij, oblikovalcev politik, NVO, raziskovalcev in gospodarskih akterjev – je skupno razumevanje ekosistemskih storitev, uporaba primerljivih informacij o njihovem stanju in podpora pri uporabi primernih orodij za integracijo v njihova področja dela
+Ekosistemi in njihove storitve segajo preko državnih meja in potrebujejo transnacionalen pristop za njihovo dinamično varovanje, trajnostno rabo, upravljanje in preprečevanje tveganja. Osnova skupnim ukrepom ciljnih skupin – javnih institucij, oblikovalcev politik, NVO, raziskovalcev in gospodarskih akterjev – je skupno razumevanje ekosistemskih storitev, uporaba primerljivih informacij o njihovem stanju in podpora pri uporabi primernih orodij za integracijo v njihova področja dela. Splošen cilj projekta **AlpES** je razvoj koncepta ekosistemskih storitev v okviru transnacionalnega okoljskega upravljanja.
-Splošni cilj projekta **AlpES** je razvoj koncepta ekosistemskih storitev v okviru transnacionalnega okoljskega upravljanja.
 V razvoj projekta bodo vključeni različni ključni akterji Alpskega prostora. AlpES bo v okviru tesnega sodelovanje:
   - razvil koncept alpskih ekosistemskih storitev;
-  - izvedel kartiranje in ovrednotenje ekosistemskih storitev v okviru programa Alpski prostor,
+  - izvedel kartiranje in ovrednotenje ekosistemskih storitev na območju programa Alpski prostor (Alpine space) in [[:sl:wiki:|pilotnih območij]],
   - deležnikom zagotavljal rezultate, ki bodo v analitične namene dostopni na internetu,
   - zagotavljal večnivojski in medsektorski prenos rezultatov projekta AlpES največjemu mogočemu številu deležnikov z naborom inovativnih, prilagojenih in prenosljivih učnih orodij in ciljnih dejavnosti.
-Z namenom doseči te cilje, bo AlpES razvil interaktivno spletno aplikacijo Geografskega informacijskega sistema (**WebGIS**), svoj projekt vključil v že obstoječo Wiki **WIKIAlps** in organiziral delavnice.
+Z namenom doseči te cilje, bo AlpES razvil interaktivno spletno aplikacijo Geografskega informacijskega sistema (**WebGIS**), svoj projekt vključil v že obstoječo Wiki **WIKIAlps**  in organiziral delavnice.
-Kliknite na povezavo za: **[[wiki:alpesprojectdescription|opis]]** opis različnih delovnih paketov projekta, in za **[[wiki:alpesaboutus|AlpES projektni partnerji]]**.
+Kliknite na povezavo, da si preberete še **[[:sl:wiki:alpesprojectdescription|opis]]** različnih delovnih paketov projekta, in kateri so **[[:sl:wiki:alpesaboutus|AlpES projektni partnerji.]]**
 * “Projekt je sofinanciran iz Evropskega sklada za regionalni razvoj skozi Interreg program Alpski prostor (Alpine Space)”.