Ecosystem mapping is the spatial delineation of ecosystems following an agreed ecosystem typology or classification system (ecosystem types), which strongly depends on mapping purpose and scale (Maes et al. 2013) ¹⁾. Mapping in the broader sense may also include mapping of status (including functioning and health) to monitor and assess the ecosystem's quality. Regarding on the definition, this is considered to be the subject of ecosystem assessment though (see mapping; ES mapping; ecosystem assessment).

La mappatura degli ecosistemi è la delimitazione spaziale degli ecosistemi secondo una tipologia o un sistema di classificazione convenuto (tipi di ecosistemi), che dipende fortemente dallo scopo della mappatura e dalla scala (Maes et al. 2013)²⁾. La mappatura in senso più ampio può anche includere la mappatura dello stato (compreso il funzionamento e la salute) per monitorare e valutare la qualità dell'ecosistema. Per quanto riguarda la definizione, questo è considerato l'oggetto della valutazione dell'ecosistema (si veda mappatura; mappatura dei SE; valutazione degli ecosistemi.